Internationalization and localization

The term ‘internationalization’ refers to any modification which enables the software system to support user interactions in more than one language. This includes data representation for numerical data, monetary amounts, time, etc. The term ‘localization’ refers to the adaptation of software systems to the particular needs of a given user – changing the language, obtaining a reference, etc.

We offer services in software internationalization and localization.

Internationalization
01 Translation of software Translation of software into a variety of different languages.
02 Translation of documentation Translation of documentation, specifications and requirements.
03 Testing Testing of localised user interfaces.
Opening a localized online-SMS and online lottery
TV lotteries in Africa English and French language support for basic versions
Tire calculation software
Special vehicle tyre calculator Interface and documentation translations into Russian
Automated firmware assembly system
Network equipment firmware German and English-language versions of cross-compilation service
Kuzbasspassazhirautotrans
Kuzbasspassazhiravtotrans “We succeeded in developing a software package without exposing the existing automated control system to significant changes, which allowed it to sustain its working capacity.”
Zegura
Zegura “EDISON has not only implemented my vision of the project, but also has helped to expand it and make it better than I could have ever imagined.”
Viskont Consulting
Viskont Consulting “The main advantage of working with EDISON is that they have a responsible attitude to project implementation while creating sound business partnerships that comply with international standards.”