Internationalization and localization

The term ‘internationalization’ refers to any modification which enables the software system to support user interactions in more than one language. This includes data representation for numerical data, monetary amounts, time, etc. The term ‘localization’ refers to the adaptation of software systems to the particular needs of a given user – changing the language, obtaining a reference, etc.

We offer services in software internationalization and localization.

Internationalization
01 Translation of software Translation of software into a variety of different languages.
02 Translation of documentation Translation of documentation, specifications and requirements.
03 Testing Testing of localised user interfaces.
Opening a localized online-SMS and online lottery
TV lotteries in Africa English and French language support for basic versions
Tire calculation software
Special vehicle tyre calculator Interface and documentation translations into Russian
Automated firmware assembly system
Network equipment firmware German and English-language versions of cross-compilation service
AxxonSoft
AxxonSoft “Specialists took a well-organised approach to the development of the project. Communication was clear and hassle-free. The release of the module was on time, and all issues were resolved.”
Zegura
Zegura “EDISON has extremely thorough developers. They are creative in solving problems in addition to their engineering skills. As a USA based company I strongly recommend doing business with EDISON.”
Peri
Peri “During the search for a contractor, it turned out that there were practically no companies on the market that had sufficient competencies. Eventually, we signed a development contract with EDISON.”